SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w NIepołomicach

27 results

Book

In basket

rate

Gdzie jest Mikołaj? / David Bedford ; ilustracje Tim Warnes ; [z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Bedford David (1969- ). Autor Warnes Tim (1971- ). Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Święty Mikołaj. Rodzina Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ten egzemplarz dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Była Wigilia i Mały Miś nie mógł się doczekać wizyty Świętego Mikołaja. „Mikołaj pojawi się zaraz po tym, jak pójdziesz spać“ – powiedziała Mama Miś, ale jej synek nie miał ochoty iść do łóżka. Chciał zobaczyć Mikołaja. Nagle usłyszał jakieś bulgotanie… Co to za hałas? Ktoś jest na dole! Czy to naprawdę Święty Mikołaj?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podwodny świat : Opowieść o Jacques'u Cousteau / Jennifer Berne ; ilustracje Éric Puybaret ; [z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [32 strony], [1] karta tablic rozkładana : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Berne Jennifer. Autor Puybaret Éric (1976- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Cousteau, Jacques-Yves (1910-1997) Oceanologia Oceanolodzy Morza Ekosystemy wodne Nurkowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Biografia Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Geografia i nauki o Ziemi

Pewnego słonecznego dnia we Francji przyszedł na świat chłopiec. Rodzice dali mu na imię Jacques. Chłopiec pokochał morze i marzył o tym, by móc oddychać pod wodą i pływać tak wspaniale jak ryba. Pewnego dnia jego marzenia się spełniły. Jacques sam zbudował aparat do nurkowania - akwalung, dzięki któremu mógł badać podwodny świat. Tak zaczęła się historia jednego z najwybitniejszych oceanografów na świecie. „Podwodny świat” to nie tylko biografia Jacques’a Cousteau - wybitnego podróżnika, badacza mórz i reżysera. To także przepięknie ilustrowana opowieść o marzeniach i dążeniu do ich realizacji. [https://platon.com.pl/pl/podwodny-swiat-opowiesc-o-jacquesu-cousteau/produkt-626176978]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. II N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziecko Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustrator Rusinek Michał (1972- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Poezja dziecięca angielska

Tytuł oryginału: The Gruffalo's child.

Drugi tomik opowiadania o potworach strachu, który ma wielkie oczy. Całość bardzo ładnie ilustrowana, polecana najmłodszym czytelnikom. Poprzednia część nosi tytuł: "Gruffalo".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Woli Batorskiej

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Rusinek Michał (tłumacz). Tłumaczenie Scheffler Axel. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Potwory Strach Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "The Gruffalo" 1999.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Woli Batorskiej

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N-Dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Donaldson Julia Autor Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Scheffler Axel Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kłamstwo Las Myszy Odwaga Potwory Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

U góry okładki: Światowy bestseller.

Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo… Krótka, rymowana opowieść o sprytnej myszce, która przechytrzyła większych i silniejszych od siebie jest uwielbiana przez dzieci na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Zabierzowie Bocheńskim

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Donaldson Julia. W Dębowym Lesie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lis Skarpetki Zagubione przedmioty

Genre/Form

Broszura Książka zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Lisek zgubił skarpety. Pomożesz mu je odnaleźć? Aby to zrobić, otwórz okienka!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Woli Batorskiej

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe; 26x29 cm.

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustrator. Rusinek Michał (1972- ) Tłumacz.

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarownice i czarownicy Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Literatura dla dzieci

Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.[wydawnictwo-tekturka].

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Woli Batorskiej

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N - Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ścisk i ciasnota / tekst Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Osoby w wieku starszym Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Tytuł oryginału: A squash and a squeeze.

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Woli Batorskiej

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N-Dz(Hity) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ślimak i wieloryb / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 25x25 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Oto bajka o maleńkim ślimaku i olbrzymim wielorybie: humbaku. Mały ślimak wyrusza w podróż na ogonie ogromnego wieloryba. Ta nietypowa para przeżyje fantastyczne przygody, ale napotka także pewne problemy. Czy wspólnie uda im się je pokonać? Książka twórców bestsellerowego „Gruffalo”.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Podłężu

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel Ilustrator Rusinek Michał (1972- ) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Ubiór

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The smartest giant in town.

George, niechlujny i niedbający o wygląd olbrzym, chodzący wciąż w tych samych starych ubraniach, postanawia się zmienić. W nowo otwartym sklepie kupuje gustowne ubrania i w końcu wygląda elegancko. Na jego drodze stają jednak zwierzęta, które potrzebują pomocy. „Najelegantszy olbrzym w mieście”, książka twórców „Gruffalo”, to historia o tym, że prawdziwa „eleganckość” jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Woli Batorskiej

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Jeffers Oliver (1977- ) Autor Jeffers Oliver. Ilustracje Rusinek Michał. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Pingwiny

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Był sobie raz chłopiec. Pewnego dnia do jego drzwi zapukał… smutny pingwin. Skąd on się wziął? Żeby pomóc pingwinowi wrócić do domu, chłopiec zaplanuje dla nich podróż aż na skuty lodem biegun południowy. I znajdą tam wielki skarb. Chłopiec i pingwin to krótka, ale niezwykle bogata w treść opowieść o poszukiwaniu i odnajdywaniu przyjaźni. Opublikowana jako Lost and Found w Wielkiej Brytanii w 2005 roku, zdobyła wiele nagród i przyniosła autorowi Oliverowi Jeffersowi ogólnoświatową sławę. Książka została przetłumaczona na 28 języków, do tej pory sprzedano prawie milion egzemplarzy. Na jej podstawie powstał także film, uhonorowany Nagrodą Brytyjskiej Akademii Filmowej. [Nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia w Zabierzowie Bocheńskim

There are copies available to loan: sygn. 82-93 - N (1 egz.)

Filia w Woli Batorskiej

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Jeffers Oliver (1977- ). Autor Winston Sam. Autor Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Książki Opowiadania i nowele

Genre/Form

Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: "A child of books" 2016.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I N -Dz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Serce w butelce / Jeffers Oliver ; [copyright for the Polish translation by Ewa Świerżewska]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Jeffers Oliver (1977- ). Autor Świerżewska Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Śmierć bliskiej osoby Żałoba

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Tytuł oryginału: "The heart and the bottle" 2010.

Serce w butelce to książka wielopłaszczyznowa. Opowiada o stracie, ale także o dziecięcej ciekawości i nadziei, jaką ta ciekawość świata za sobą niesie. Subtelne ilustracje Olivera Jeffersa w połączeniu z ważkimi tematami składają się na wzruszającą opowieść.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ogłoszenia dzieci, niedzieci, stworzeń i rzeczy / Dorota Kassjanowicz ; ilustracje Paulina Daniluk. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2021. - [68] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Kassjanowicz Dorota (1968- ). Autor Daniluk Paulina (1985- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Życie codzienne

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

Kto odpowie na ogłoszenie smutnej gąbki? I czy znajdzie się jakaś woda chętna na umycie pewnej brudnej stopy? Ogłoszenia… to zbiór zabawnych wierszyków, pomyślanych tak, by przypominały zwyczajne ogłoszenia. Tylko, że tu jest śmiesznie, zaskakująco i abstrakcyjnie, a między poszczególnymi wierszykami istnieje wiele powiązań i zagadkowych ścieżek. Czy odkryjesz je wszystkie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Morderstwo w Gwieździe Safari ; T.3/ M.G. Leonard, Sam Sedgman ; zilustrowała Elisa Paganelli ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin: Wydawnictwo Tekturka, 2023. - 291,[1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Przygoda w Pociągu / M.G. Leonard, Sam Sedgman ; 3)

Author

Leonard M. G. Autor Sedgman Sam. Autor Paganelli Elisa (1985- ). Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie Leonard M. G. Przygoda w Pociągu ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Harrison Beck i jego wujek Nat wyruszają w kolejną podróż, tym razem po Afryce. Gwiazda Safari, luksusowy pociąg parowy, zabierze ich ze stolicy RPA, Pretorii, do oszałamiających Wodospadów Wiktorii. Na podróżników czekają nie tylko spotkania z dzikimi zwierzętami i piękne krajobrazy południowej Afryki, ale także kolejna zagadka do rozwiązania. Co się stało z pasażerem, który został znaleziony martwy w jednym z przedziałów? Czy to tylko okropny wypadek, czy w pociągu dzieje się coś złego?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III Prz-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Porwanie w Kalifornijskiej Komecie ; T.2/ M. G. Leonard & Sam Sedgman ; zilustrowała Elisa Paganelli ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2022. - [6], 302 strony : ilustracje, mapa ; 20 cm.

(Przygoda w pociągu / M. G. Leonard & Sam Sedgman ; 2)

Author

Leonard M. G. Autor Sedgman Sam Autor Paganelli Elisa (1985- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Detektywi amatorzy Osoby zaginione Pociągi Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść przygodowa Literatura dla młodzieży

Tytuł oryginału cyklu: Adventures on trains.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Złodziej w Sokole Górskim.

Harrison Beck, skuszony wizją kolejnej wspaniałej wyprawy pociągiem, wsiada na pokład Kalifornijskiej Komety, by pokonać legendarną trasę z Chicago do San Francisco. Ale kiedy w czasie podróży dochodzi do porwania, Hal ma przed sobą kolejną zagadkę. Czy uda mu się rozwikłać tę skomplikowaną sprawę, zanim pociąg dojedzie do stacji końcowej? W nowej części serii Przygoda w Pociągu M. G. Leonard i Sam Sedgman zabierają czytelnika w pełną adrenaliny i zwrotów akcji podróż przez Stany Zjednoczone. [lubimyczytac.pl/ksiazka/5037392/porwanie-w-kalifornijskiej-komecie].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III Prz - Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złodziej w Sokole Górskim ; T.1 / M.G. Leonard & Sam Sedgman ; zilustrowała Elisa Paganelli ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2022. - 283 [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Przygoda w pociągu / M.G. Leonard & Sam Sedgman ; 1)

Author

Leonard M.G. Autor Sedgman Sam. Autor Paganelli Elisa. Ilustracje Mietlicka Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pociągi Śledztwo i dochodzenie Podróże Kradzież

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jedenastoletni Harrison Beck wraz ze swoim wujkiem Natem wyrusza w trasę Sokołem Górskim – królewskim pociągiem parowym. W czasie podróży dzieją się tajemnicze rzeczy: ginie drogocenna broszka jednej z pasażerek oraz naszyjnik księżnej. Wszyscy pasażerowie są podejrzani, a Harrison prowadzi własne śledztwo. Czy uda mu się odkryć, kto jest złodziejem? „Złodziej w Sokole Górskim” to pierwsza książka z serii detektywistycznej Przygoda w Pociągu. Obsypana nagrodami i pozytywnymi recenzjami, została przetłumaczona na kilkanaście języków. Zdobyła też tytuł Książki Roku 2021 w prestiżowym konkursie The British Book Awards.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Zabierzowie Bocheńskim

There are copies available to loan: sygn. 82-93 - Przyg. (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III Prz - Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lobel Gillian Autor Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Podróże Zima Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Mały Miodowy Miś i jego dwie przyjaciółki, Lilka Długoucha oraz Tycia Tycia Myszka, odkrywają srebrzystą dróżkę i wyruszają na podwieczorek z księżycem. Ale dróżka jest coraz bardziej stroma, wiatr coraz zimniejszy i nagle robi się strasznie ciemno. Gdzie też mógł podziać się księżyc? Urocza opowieść o przyjaźni, skrząca się ciepłym, magicznym blaskiem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Podłężu

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hej, Przedziadku/ tekst Paul McCartney ; ilustracje Kathryn Durst ; tłumaczenie Agata Mietlicka ; [redakcja Joanna Fiuk]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm

(Przedziadek / Paul McCartney; 1)

Author

McCartney Paul (1942- ). Autor Fiuk Joanna. Redakcja Durst Kathryn. Ilustrator Mietlicka Agata. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Egzemplarz 3031-024238-00 dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

„Hej, Przedziadku!” to książka o wspaniałych, magicznych relacjach dziadków z wnukami. Napisana przez jednego z najsłynniejszych dziadków na świecie, legendę muzyki – sir Paula McCartneya z zespołu The Beatles. Inspiracją dla autora były jego własne relacje z wnukami. Przedziadek (oryg. Grandude) to przezwisko McCartneya, nadane mu przez jednego z wnuków. Ilustracje do książki wykonała pochodząca z Kanady artystka Kathryn Durst.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia w Woli Batorskiej

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzy pytania; Na podstawie opowiadania Lwa Tołstoja napisał i zilustrował Jon J. Muth ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe; 27x32 cm.

Author

Muth Jon J. (1960- ). Autor Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945). Autor oryginału Penksyk-Kluczkowska Ewa. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Chłopcy Ciekawość (postawa) Zwierzęta Filozofia życia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: The three questions.

Pewien chłopiec o imieniu Mikołaj pragnie poznać odpowiedzi na trzy nurtujące go pytania. W tym celu udaje się po radę do Lwa – starego, mądrego żółwia, żyjącego samotnie w górach. Okazuje się jednak, że do upragnionych odpowiedzi chłopiec dotrze nie dzięki wiedzy Lwa, ale dzięki własnym czynom. Aby stworzyć tę głęboką, a jednocześnie prostą opowieść o współczuciu i życiu chwilą, Jon J. Muth połączył swoją wiedzę o zen z umiłowaniem twórczości Lwa Tołstoja.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/II N - Dz (1 egz.)