Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Status
available
(2)
Branch
Niepołomice-Odział dla Dzieci
(2)
Author
Matejko-Paszkowska Edyta
(2)
Heena Baek
(1)
Hwan-young Kim (1959- )
(1)
Sun-mi Hwang (1963- )
(1)
Sung Eun Choi
(1)
Year
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Audience Group
0-5 lat
(1)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura koreańska
(2)
Subject
Kura
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
filozofia życia
(1)
Genre/Form
Książka obrazkowa
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść dziecięca koreańska
(1)
2 results Filter
Book
In basket
Księżycowy sorbet / Baek Heena ; tłumaczenie Edyta Matejko-Paszkowska. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, [2018]. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 26 x 26 cm.
Author
Heena Baek. Autor Matejko-Paszkowska Edyta. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Sąsiedztwo (socjologia)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci
Na stronie redakcyjnej: copyright 2014.
Księżycowy sorbet opowiada historię jednej nocy z życia wilczych mieszkańców kamienicy. Jest ciepła, parna noc, podczas której nagle zaczyna topić się księżyc? Dzięki genialnemu projektowi kamienicy wykonanej przez autorkę, czytelnicy mają możliwość zajrzeć do środka domu niejako przez okno. Perfekcyjna gra świateł doskonale oddaje wrażenie „zaglądania z zewnątrz”. Czytelnik jest świadkiem życia wilczej społeczności. W książce bardzo subtelnie przekazana została koreańska ludowa legenda o królikach zamieszkujących Księżyc. Króliki według niektórych ubijają w moździerzu ryżowe ciasto na ryżowe ciasteczka na Święto Dziękczynienia przypadające na piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego. Z książki wyłania się jasny przekaz: „Wszyscy jesteśmy sąsiadami. Dotykamy swoich żyć. Czasami czyjś błąd staje się moim nieszczęściem, czasami czyjaś radość staje się moim szczęściem. Jesteśmy jak naczynia połączone”.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Niepołomice-Odział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I N-Dz (1 egz.)
Book
In basket
O kurze, która opuściła podwórze / tekst Hwang Sun-mi ; ilustracje Joanna Rusinek ; z języka koreańskiego przełożyły Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Czoj). - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, copyright 2021. - 139[1] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Author
Sun-mi Hwang (1963- ). Hwan-young Kim (1959- ). Ilustracje Matejko-Paszkowska Edyta. Tłumaczenie Sung Eun Choi. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Kura filozofia życia
Genre/Form
Powieść dziecięca koreańska
Ten egzemplarz dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Żyjąc marzeniami można wypięknieć, nabrać majestatu i wspaniałości” Książka „O kurze, która opuściła podwórze” to opowieść o kurze, która realizuje swoje wielkie pragnienie. Ipsak - bohaterka książki - kura mieszkająca w kurniku, której zadaniem było znoszenie podbieranych codziennie jaj, chce choć raz wysiedzieć jajo i zobaczyć narodziny pisklęcia. „O kurze, która opuściła podwórze” to książka pełna miłości i nadziei; opowieść o wolności i marzeniach, stawiająca pytania o to, kim jesteśmy, jaki jest cel naszego życia, wypełniona refleksjami. W książce mamy trzy rodzaje kur. Kury w kurniku, kury na podwórzu i Ipsak. Na świecie jest wiele stylów życia. Książka rodzi w czytelniku przemyślenia: Jak żyję? Jak chciałbym żyć? Jakie mam pragnienia? Czy mogę je spełniać? Czytelnik zaczyna myśleć o człowieku, co żyje jak kura w kurniku, o człowieku, co żyje jak kura na podwórzu, o człowieku, co żyje jak Ipsak…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Niepołomice-Odział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. IV P - Dz (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again