SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w NIepołomicach

3 results

Book

In basket

Dvoê zakohanih / Ûrg̀ Šubìg̀er, Vol'f Erl'bruh ; pereklala z nìmec'koï Oleksandra Grigorenko. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2018. - 43, [1] strona: ilustracje kolorowe: 22 cm.

Двоє закоханих / Юрґ Шубіґер, Вольф Ерльбрух ; переклала з німецької Олександра Григоренко. - Украина; bИздательство: Чорні вівці; 2018.

Author

Schubiger Jürg (1936- ). Autor. Erlbruch Wolf. Ilustrator

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Miłość Zakochanie

Genre/Form

Literatura dla dzieci Wiersze

Двоє закоханих - весенняя книга, ведь в ней - о любви и влюбленных. Автор о любви и влюбленных говорит беззаботно и остроумно. Он поведал эту тему в форме стихов, которая более понятна для детей. Книга имеет веселые иллюстрации - они обязательно поднимут настроение.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. L. obca (U)-Dz (1 egz.)

Book

In basket

Ìŝe počuhaêš za vuškom? /jorg̀ Mûle, tłumaczenie z niemieckiego Aleksandra Grigorienko. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2018. - [22] strony, ilustracje kolorowe: 17x17 cm.

Іще почухаєш за вушком? /Йорґ Мюле, tłumaczenie z niemieckiego Aleksandra Grigorienko. - Украина; Издательство: Чорні вівці; 2018

Author

Mühle Jörg (1973- ). Autor. Griegorienko Aleksandra. Tłumacz

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Królik

Genre/Form

Książka obrazkowa Literatura dla dzieci

Іще почухаєш за вушком? - книжка-картонка немецкого автора и иллюстратора Йорга Мюле, которая обязательно станет другом молодых читателей. Книга привлекает не только симпатичным персонажем, приятными цветами, но и тем, что рассказ построен с расчетом на интерактив, благодаря которому зайчонок оживает, а чтение превращается в познавательную игру и общение. Книжка поможет ребенку усвоить названия предметов, изучить простые действия, а также научит малыша заботиться о тех, кто рядом.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. L.obca (U)-Dz (1 egz.)

Book

In basket

Zajčenâ kupaêtʹsâ/jorg̀ Mûle,[tłumaczenie z niemieckiego Aleksandra Griegorienko] - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2018. - [22]strony; ilustracje kolorowe; 170x170 cm.

Зайченя купається/Йорґ Мюле, [tłumaczenie z niemieckiego Aleksandra Griegorienko] - Украина; Издательство: Чорні вівці; 2018

Author

Mühle Jörg (1973- ). Autor. Griegorienko Aleksandra. Tłumacz

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bajki dla najmłodszych

Genre/Form

Literatura dla dzieci Książka obrazkowa

Książka w języku ukraińskim

Сьогодні Зайченя купається. Треба вимити голівку, посушити феном. Допоможеш йому? І знову читання перетвориться на захопливу гру, адже купатися – це не лише приємно, а й весело.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Niepołomice-Odział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. L.obca (U)-Dz (1 egz.)