SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w NIepołomicach

Książka

W koszyku

oceń

Skrzaty / napisał Wil Huygen ; ilustracje Rien Poortvliet ; z francuskiego przełożyła Barbara Durbajło ; [weryfikacja przekład z oryginału holenderskiego Joanna Borycka-Zakrzewska]. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - [212] stron : ilustracje kolorowe ; 31cm.

Autor

Huygen Wil. (1922-2009) Poortvliet Rien. Ilustracje Durbajło Barbara. Tłumaczenie Borycka-Zakrzewska Joanna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Krasnoludki Opowiadanie dziecięce holenderskie Opowiadanie fantastyczne dla dzieci

Skrzaty stanowią encyklopedię wiedzy o stworzeniach, których na co dzień nie zauważamy, a które - jak dowodzą autorzy - zamieszkują cały kontynent (niezwykle przydatna w początkach zbierania wiedzy o skrzatach okazuje się być załączona mapa Europy z zaznaczonymi miejscami ich występowania). Skrzaty są pochwałą wyobraźni, a jednocześnie ukłonem w stronę folkloru i kultury ludowej - wszak to ludowe podania dowodzą istnienia tych piętnastocentymetrowych stworzeń. Z albumu (bo taką właściwie formę ma książka holenderskich autorów) dowiadujemy się wszystkiego o historii skrzatów, ich budowie, rytuałach, sadybach, o ślubie i małżeństwie, polowaniach, kuchni. Poznajemy skrzacich przyjaciół i wrogów. Dzięki sugestywnym ilustracjom jesteśmy w stanie przyswoić wszystkie szczegóły życia naszych małych towarzyszy.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Niepołomice-Odział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B-Dz (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tyt. przekł.: "Les gnomes" 1976, tyt. oryg.: "Leven en werken van de Kabouter" 1976