Czternasta od końca : opowieści o współczesnej Ukrainie

Book

In basket

rate

Czternasta od końca : opowieści o współczesnej Ukrainie / Mykoła Riabczuk ; przekład Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, Joanna Cieplińska, Andrzej Jekaterynczuk, Michał Petryk, Olena Szelążyk-Komenda, Marek S. Zadura, Mateusz Zalewski. - Wydanie I. - Kraków : Znak, 2022. - 234, [6] stron ; 20 cm.

Author

Râbčuk Mikola (1953- ). Autor Cieplińska Joanna Tłumaczenie Jekaterynczuk Andrzej Tłumaczenie Kotyńska Katarzyna (1973- ) Tłumaczenie Petryk Michał Tłumaczenie Sawaneć Andrij Tłumaczenie Szelążyk-Komenda Olena Tłumaczenie Zadura Marek S. Tłumaczenie Zalewski Mateusz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Polityka wewnętrzna Ukraina

Genre/Form

Esej

Domain

Polityka, politologia, administracja publiczna

Książka, którą kupiło już ponad 10 tys. Ukraińców, nagradzana i dodrukowywana w trakcie wojny. Wzmacnia ducha wolności i wiarę, że mimo wszystko uda się zwyciężyć. Mykoła Riabczuk pokazuje, dlaczego wybuchła wojna w Ukrainie. Porównuje swoich rodaków do czarnych mieszkańców USA, którzy po latach dyskryminacji zdobywają się na emancypację. To trudny proces, w którym trzeba zerwać z wyobrażeniem o sobie jako kimś gorszym, "kuzynie ze wsi", wymagającym potężnego opiekuna ze Wschodu. Ukraina ma przed sobą wielką szansę. Od wspólnej mobilizacji zależy, czy stanie się trwałą częścią demokratycznej wspólnoty, czy też pozostanie czternasta od końca i znajdzie się za nową "żelazną kurtyną". Mykoła Riabczuk - jeden z najważniejszych współczesnych ukraińskich pisarzy. Urodzony w Łucku na Wołyniu, skończył studia z dyplomem inżyniera mechanika na Politechnice Lwowskiej (1977) i zaocznie Instytut Literacki M. Gorkiego w Moskwie (1988). Z powodu opozycyjnego zaangażowania musiał podejmować się różnych prac fizycznych m.in. był oświetleniowcem w teatrze i pracownikiem działu technicznego w szpitalu. Obecnie pracownik Ukraińskiej Akademii Nauk i wykładowca na Princeton University. Przewodniczący jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej "Angelus" i honorowy prezes ukraińskiego PEN Clubu.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Niepołomice-Oddział dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 304+308 (1 egz.)